Geboren 1933 in Oelsnitz/Erzgebirge.
Schriftsteller und literarischer Übersetzer.

Auszeichnungen
1968 Übersetzerpreis des Tschechoslowakischen Schriftstellerverbandes
1971 Deutscher Jugendbuchpreis
1973 Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
1973 Mölle-Literatur-Preis
1977 Georg-Büchner-Preis
1977 Andreas-Gryphius-Preis
1977 Georg-Trakl-Preis
1979 Bayerischer Filmpreis
1981 Geschwister-Scholl-Preis
1984 Eichendorff-Literaturpreis und Bundesverdienstkreuz 1. Klasse
1988 Bayerischer Verdienstorden
1993 Ehrendoktor der Technischen Universität Dresden
1993 Großes Bundesverdienstkreuz
1993 Kulturpreis der deutschen Freimaurer (Lessing-Ring)
1995 Ehrenbürgerschaft der Stadt Greiz
1997 Weilheimer Literaturpreis
1999 Friedrich-Hölderlin-Preis der Stadt Bad Homburg
2000 Christian-Ferber-Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung
2001 Hans-Sahl-Preis
2001 Bayerischer Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst
2002 Kunstpreis zur deutsch-tschechischen Verständigung
2002 Sprachwahrer des Jahres der Deutschen Sprachwelt
2003 Ján-Smrek-Preis
2003 Ehrenbürgerschaft der Stadt Oelsnitz/Erzgebirge
2004 Preis der Stiftung für Abendländische Besinnung
2004 Premia Bohemica
2006 Ehrengast des Heinrich-Heine-Hauses Lüneburg
2007 Ehrenmitglied der Neuen Fruchtbringenden Gesellschaft
2008 Thüringer Verdienstorden für sein Lebenswerk
2009 Thüringer Literaturpreis
2009 Memminger Freiheitspreis 1525

Bibliografie (Auswahl)
Die Mauer. Zum 3. Oktober 1990.
Die Zukunft sitzt am Tische. Gedichte. Zusammen mit Egon Günther, 1955
Vögel über dem Tau. Liebesgedichte und Lieder, 1959
Widmungen. Gedichte, 1963
Die guten Sitten. Feuilletons. Zusammen mit Heinz Knobloch, 1964
sensible wege, 1969
Der Löwe Leopold. Fast Märchen, fast Geschichten, 1970
zimmerlautstärke, 1972
Brief mit blauem Siegel, 1973
Die wunderbaren Jahre. Prosa, 1976
auf eigene hoffnung. Gedichte, 1981
gespräch mit der amsel. Frühe Gedichte, 1984
eines jeden einziges leben. Gedichte, 1986
Das weiße Gedicht. Essays, 1989
Deckname „Lyrik“. Eine Dokumentation, 1990
Wohin der Schlaf sich schlafen legt. Gedichte für Kinder, 1991
Am Sonnenhang. Tagebuch eines Jahres, 1993
Wo Freiheit ist... Gespräche 1977-1993, 1994
Begehrte, unbequeme Freiheit. Interviews zu Fragen von Torsten Büker 1989-1992., 1993
ein tag auf dieser erde. Gedichte, 1998
Steine und Lieder. Namibische Notizen und Fotos, 1996
Der Kuß der Koi. Prosa und Fotos, 2002
Die Aura der Wörter. Denkschrift zur Rechtschreibreform, 2004
Wo wir zu Hause das Salz haben. Nachdichtungen, 2003
Die Chausseen der Dichter. Gespräch über Peter Huchel und die Poesie mit Mireille Gansel, 2004
Bleibt nur die eigene Stirn Ausgewählte Reden, 2005
lindennacht. Gedichte, 2007